diff --git a/scripts/guards_report.py b/scripts/guards_report.py
index 1d04944..ffa52c5 100644
--- a/scripts/guards_report.py
+++ b/scripts/guards_report.py
@@ -32,7 +32,7 @@ REPOS = os.environ.get("BRIDGE_REPOS", "").split() or [
     "windy-connect", "windy-drops", "windy-code-web", "windy-code", "windy-traveler",
     "windy-registry", "eternitas", "windy-translate", "windytranslate-site", "windytraveler-site",
     "windy-hand", "windy-cloud-sites", "windy-cloud-domains", "windy-cloud-vps", "windytalk",
-    "windy-pro", "windy-mind", "windy-git"]
+    "windy-pro", "windy-mind", "windy-git", "windy-inbox"]
 # Owner lane per repo = the session name to message (orchestrator routing, 09-23 ~22:45Z:
 # hub/account-server/dashboard/site -> "Windy Hub"; windy-calendar only -> "Windy Calender";
 # windy-admin/telemetry -> "Windy Admin"). windy-pro here = its server/web side; the desktop
@@ -45,7 +45,8 @@ OWNERS = {
     "windy-code-web": "Windy Code", "windy-code": "Windy Code", "windy-traveler": "Windy Traveler",
     "windytraveler-site": "Windy Traveler", "eternitas": "Eternitas", "windy-translate": "Windy Translate",
     "windytranslate-site": "Windy Translate", "windy-hand": "Windy Hand", "windytalk": "Windy Talk",
-    "windy-pro": "Windy Hub", "windy-mind": "WIndy Mind", "windy-git": "Windy Git"}
+    "windy-pro": "Windy Hub", "windy-mind": "WIndy Mind", "windy-git": "Windy Git",
+    "windy-inbox": "Windy Drops"}  # Windy Inbox build lead (09-24)
 JOB = re.compile(r"^  ([A-Za-z0-9_-]+):\s*$")
 
 
diff --git a/scripts/pr_status_bridge.py b/scripts/pr_status_bridge.py
index ed9d10f..a236158 100755
--- a/scripts/pr_status_bridge.py
+++ b/scripts/pr_status_bridge.py
@@ -53,7 +53,8 @@ REPOS = os.environ.get(
     "windy-chat windy-mail windy-calendar Windy-Clone WindyCloud windy-search windy-connect"
     " windy-drops windy-code-web windy-code windy-traveler windy-registry eternitas"
     " windy-translate windytranslate-site windytraveler-site windy-hand"
-    " windy-cloud-sites windy-cloud-domains windy-cloud-vps windytalk windy-pro windy-mind",
+    " windy-cloud-sites windy-cloud-domains windy-cloud-vps windytalk windy-pro windy-mind"
+    " windy-inbox",
 ).split()
 
 # Gitea run status -> GitHub status state. `skipped` is deliberately absent: a
diff --git a/scripts/sync_from_github.sh b/scripts/sync_from_github.sh
index 2e1e709..18a75d2 100755
--- a/scripts/sync_from_github.sh
+++ b/scripts/sync_from_github.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ FAILED=0
 
 # Repos Windy Git tracks FROM GitHub. Remove a repo from this list at the moment
 # it flips to Windy-Git-first, or the sync will fight its authors and win.
-REPOS="${SYNC_REPOS:-windy-calendar windy-search windy-registry Windy-Clone WindyCloud windy-cloud-sites windy-mind eternitas windy-agent windy-git windy-chat windy-mail windy-connect windy-drops windy-code-web windy-code windy-traveler windy-translate windytranslate-site windytraveler-site windy-hand windy-cloud-domains windy-cloud-vps windytalk windy-pro}"
+REPOS="${SYNC_REPOS:-windy-calendar windy-search windy-registry Windy-Clone WindyCloud windy-cloud-sites windy-mind eternitas windy-agent windy-git windy-chat windy-mail windy-connect windy-drops windy-code-web windy-code windy-traveler windy-translate windytranslate-site windytraveler-site windy-hand windy-cloud-domains windy-cloud-vps windytalk windy-pro windy-inbox}"
 
 # Repos whose TAGS must not reach Windy Git. A tag push fires `on: push: tags`
 # workflows; windy-pro's build-electron is a matrix over ubuntu/macos/windows-